Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: folk song, song, folk .

Thai-Eng Lexitron Dict : folk song, 65 found, display 1-50
  1. เพลงชาวบ้าน : (N) ; folk song ; Samp:ผมชอบท่วงทำนองและเนื้อหาของเพลงชาวบ้าน ฟังแล้วเข้าใจง่ายดี ; Unit:เพลง
  2. เพลงลูกทุ่ง : (N) ; folk song ; Ant:เพลงลูกกรุง ; Samp:ปัจจุบันนี้ ความนิยมในเพลงลูกทุ่งเริ่มเข้าแทนที่การละเล่นพื้นบ้านแล้ว ; Unit:เพลง
  3. ฉ่อย : (N) ; kind of Thai folk song ; Def:ชื่อเพลงสำหรับว่าแก้กันระหว่างชายกับหญิง เป็นเพลงที่นิยมว่าปากเปล่าโดยอาศัยปฏิภาณเป็นสำคัญ เมื่อว่าจบบทแล้ว ลูกคู่จะรับพร้อมกันว่า ชา ฉา ชา ฉาด ชา หน่อยแม่ ; Samp:เธอกำลังหัดร้องเพลงฉ่อย
  4. เชิด : (N) ; name of Thai folk song ; Syn:เพลงเชิด ; Def:ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่เกี่ยวกับอาการเยื้องกรายและการเดินของตัวละครในนาฏกรรมไทย ใช้ในการเดินทางไกล ; Samp:เมื่อเด็กๆ ผมหัดตีระนาดแต่เพลงเชิด
  5. อีแซว : (N) ; Thai folk song ; Syn:เพลงอีแซว ; Def:เพลงไทย ; Samp:ครูสอนอีแซวให้ฉันกะจะให้เป็นแม่เพลงเมืองสุพรรณ
  6. เสียงเพลง : (N) ; song ; Related:music, sound of a song ; Syn:เพลง, เสียงดนตรี ; Samp:เวลาเหงาๆ เขาจะอาศัยเสียงเพลงกับละครวิทยุช่วยคลายเหงา
  7. กลางบ้าน : (ADJ) ; folk ; Related:traditional ; Syn:พื้นบ้าน ; Samp:กระเพราเป็นยากลางบ้านชนิดหนึ่ง
  8. บทเพลง : (N) ; song ; Related:lyrics ; Syn:เพลง ; Def:คำประพันธ์สำหรับขับร้อง ; Samp:บทเพลงของวงดนตรีวงนี้ส่วนใหญ่ยังได้รับความนิยมอยู่ ; Unit:เพลง, บท
  9. ลำนำ : (N) ; song ; Related:rhythm ; Def:บทกลอนหรือบทเพลงที่เป็นทำนอง ใช้ขับร้อง ; Samp:เขาได้จัดพิมพ์ลำนำแห่งลำน้ำโขงแจกในงานศพของพี่สาว ; Unit:บท
  10. คติชน : (N) ; folk wisdom ; Related:folklore ; Samp:ผู้เขียนมุ่งเน้นเขียนเรื่องเกี่ยวกับความเชื่อโบราณเก่า ๆ คติชน ระหว่างชาวพุทธกับมุสลิมเป็นประเด็นใหญ่
  11. ประเพณีพื้นบ้าน : (N) ; folk custom ; Related:tradition, local custom ; Def:ขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะถิ่น ; Samp:แนวความคิดที่จะอนุรักษ์ส่งเสริมและพัฒนากลองหลวงของท่านเกิดขึ้นเพราะความรักในศิลปะประเพณีพื้นบ้าน
  12. ภูมิปัญญาชาวบ้าน : (N) ; folk wisdom ; Syn:ภูมิปัญญาท้องถิ่น ; Def:ความรู้ความสามารถของชาวบ้านซึ่งเรียนรู้มาจากบรรพบุรุษหรือผู้มีความรู้ในหมู่บ้านในท้องถิ่นต่างๆ ภูมิปัญญาชาวบ้านเป็นเรื่องของการทำมาหากิน เช่น การจับปลา การจับสัตว์ การปลูกพืช การเลี้ยงสัตว์ เป็นต้น ; Samp:สมุนไพรพื้นบ้านเหล่านี้ล้วนเกิดจากภูมิปัญญาชาวบ้านที่สั่งสมมานาน
  13. ภูมิปัญญาชาวบ้าน : (N) ; folk wisdom ; Syn:ภูมิปัญญาท้องถิ่น ; Def:ความรู้ความสามารถของชาวบ้านซึ่งเรียนรู้มาจากบรรพบุรุษหรือผู้มีความรู้ในหมู่บ้านในท้องถิ่นต่างๆ ภูมิปัญญาชาวบ้านเป็นเรื่องของการทำมาหากิน เช่น การจับปลา การจับสัตว์ การปลูกพืช การเลี้ยงสัตว์ เป็นต้น ; Samp:สมุนไพรพื้นบ้านเหล่านี้ล้วนเกิดจากภูมิปัญญาชาวบ้านที่สั่งสมมานาน
  14. ภูมิปัญญาพื้นบ้าน : (N) ; folk wisdom ; Related:indigenous knowledge ; Syn:ภูมิปัญญาชาวบ้าน, ภูมิปัญญาท้องถิ่น ; Def:ความรู้ ข่าวสาร ข้อมูล และเทคโนโลยีที่ใช้ในการดำเนินชีวิตของคนในท้องถิ่นหรือวัฒนธรรมหนึ่งๆ ; Samp:มีบางฝ่ายกล่าวว่าการทำเหล้าของชาวบ้านเป็นการทำผิดกฎหมาย แต่อีกฝ่ายมีข้อโต้แย้งเป็นภูมิปัญญาชาวบ้าน
  15. ศิลปะพื้นบ้าน : (N) ; folk art ; Samp:ศิลปะพื้นบ้านเป็นสิ่งที่จรรโลงสังคมอย่างหนึ่ง ; Unit:ประเภท, ชนิด
  16. สังคมชาวบ้าน : (N) ; folk society ; Samp:ครูต้องเข้ากับสังคมชาวบ้านได้ดีถึงจะเป็นประโยชน์กับตัวครูเอง
  17. แต่งเพลง : (V) ; compose a song ; Related:write a song or music ; Syn:เขียนเพลง ; Samp:ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป
  18. เพลงไทยเดิม : (N) ; old-style Thai song ; Related:traditional Thai song ; Samp:หากรู้จักเพลงไทยเดิม จะร้องเพลงสุนทราภรณ์ได้ดี ; Unit:เพลง
  19. เพลงไทยสากล : (N) ; new-style Thai song ; Related:modern Thai song ; Samp:เพลงไทยสากลในปัจจุบันนี้เป็นไทยเฉพาะเนื้อเพลง ส่วนทำนองก็ยังคงเป็นของฝรั่ง ; Unit:เพลง
  20. เพลงปลุกใจ : (N) ; soul-stirring song ; Related:arousing song, stirring song ; Def:เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ; Samp:ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม
  21. เพลงสากล : (N) ; Western song ; Related:modern song ; Unit:เพลง
  22. มโนห์รา 1 : (N) ; form of folk-dance in the south of Thailand ; Related:kind of song and dance in southern part of Thailand ; Syn:โนรา, มโนราห์ ; Def:ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี ; Samp:งานนมัสการพระธาตุมีมโนราห์ประชันกันหลายโรง ; Unit:เรื่อง, คณะ
  23. การแต่งเพลง : (N) ; composing a song ; Related:writing a music ; Samp:เขาเรียนการแต่งเพลงจากนักร้องชื่อดัง
  24. คลื่นกระทบฝั่ง : (N) ; name of the Thai classical song ; Def:ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง
  25. ช้างประสานงา : (N) ; name of Thai song ; Def:ชื่อเพลงบทละคร ; Samp:วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงช้างประสานงา
  26. เชิดฉิ่ง : (N) ; kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals ; Def:ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด ; Unit:เพลง
  27. เซ่นเหล้า : (N) ; kind of Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:เขาเล่นเพลงทำนองเซ่นเหล้า
  28. ต้น : (N) ; name of Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยจำพวกหนึ่ง มีชื่อขึ้นต้นด้วยคำว่า ต้น เช่น ต้นเพลงฉิ่ง ต้นเพลงยาว ต้นเพลงรำ. (ดึกดำบรรพ์)
  29. ตระ 2 : (N) ; name of Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง
  30. ตับเพลง : (N) ; series of Thai classical song ; Related:sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs ; Syn:ตับเพลงโหมโรง ; Def:เพลงที่จัดไว้เป็นชุดๆ หนึ่งประมาณ 5 เพลง ; Samp:ตับเพลงที่ฉันรู้จักมีไม่มาก ; Unit:ชุด, ตับ
  31. ตับเพลง : (N) ; series of Thai classical song ; Related:sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs ; Syn:ตับเพลงโหมโรง ; Def:เพลงที่จัดไว้เป็นชุดๆ หนึ่งประมาณ 5 เพลง ; Samp:ตับเพลงที่ฉันรู้จักมีไม่มาก ; Unit:ชุด, ตับ
  32. ตุ้งติ้ง : (N) ; name of classical Thai song ; Syn:ตุ้งติ้งเปลญวณ ; Def:ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง ; Unit:เพลง, บท, ท่อน
  33. เต่าทอง 2 : (N) ; kind of Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Unit:เพลง
  34. ทวาย 1 : (N) ; name of classical Thai song ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Samp:ครูสอนเขาบรรเลงเพลงทวาย ; Unit:เพลง
  35. ทะแยสามชั้น : (N) ; name of Thai classical song ; Def:เพลงสำหรับร้องรับในวงมโหรีปี่พาทย์ ; Samp:วงดนตรีบรรเลงเพลงทะแยสามชั้น ; Unit:เพลง
  36. ทะเลบ้า 1 : (N) ; name of a Thai classical song ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
  37. ธรณีกันแสง : (N) ; name of Thai classical song ; Unit:เพลง
  38. ธรณีร้องไห้ : (N) ; name of Thai classical song ; Syn:นางตานีร้องไห้
  39. นางรำ 1 : (N) ; Thai folk dancer ; Related:dancing girl ; Def:หญิงผู้แสดงการร่ายรำ ; Samp:นางรำกำลังรำแก้บนหน้าศาลพระพรหม ; Unit:คน
  40. รำวง : (N) ; Thai folk dance ; Def:การรำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง แต่เดิมใช้โทนและร้องเพลงปรบมือให้จังหวะ เรียกว่า รำโทน ต่อมาภายหลังเพิ่มดนตรีประกอบด้วย ; Samp:ความบันเทิงสมัยสงครามไม่ต้องพูดถึง อย่างเก่งก็มีรำวง สมัยนั้นเรียกว่า รำโทน
  41. รำวง : (V) ; perform Thai folk dance ; Def:รำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง ; Samp:ชัยวิทย์หนีพี่เขินไปไหนไม่รอด เลยลุกขึ้นรำวงตามมโหรีไปเสียเลย
  42. ลมพัดชายเขา : (N) ; name of a Thai classical song ; Syn:เพลงลมพัดชายเขา ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Unit:บท, ท่อน, ทำนอง
  43. ลูกบท : (N) ; chorus song ; Def:เพลงย่อยที่ร้องหรือบรรเลงต่อเพลงใหญ่
  44. คนเดินดิน : (N) ; villager ; Related:folk, ordinary people, commoner, people, neighbours ; Syn:คนธรรมดา ; Ant:คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง ; Samp:ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง ; Unit:คน
  45. คนเดินดิน : (N) ; villager ; Related:folk, ordinary people, commoner, people, neighbours ; Syn:คนธรรมดา ; Ant:คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง ; Samp:ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง ; Unit:คน
  46. คนธรรมดา : (N) ; villager ; Related:folk, ordinary people, commoner, people, neighbours ; Syn:คนเดินดิน ; Ant:คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง ; Samp:ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง ; Unit:คน
  47. คนธรรมดา : (N) ; villager ; Related:folk, ordinary people, commoner, people, neighbours ; Syn:คนเดินดิน ; Ant:คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง ; Samp:ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง ; Unit:คน
  48. ชาวบ้าน : (N) ; villager ; Related:folk, ordinary people, commoner, people, neighbours ; Syn:คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร ; Samp:ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร ; Unit:คน
  49. พสก : (N) ; people ; Related:folk, citizen, civilian, inhabitant ; Syn:พลเมือง, พสกนิกร, ประชาชน, ราษฎร ; Samp:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของเหล่าพสกทั่วพระราชอาณาเขตที่ช่วยกันรวบรวมเงินขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย ; Unit:คน
  50. พื้นบ้าน : (ADJ) ; local ; Related:folk, homegrown, native, regional ; Syn:ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นเมือง ; Def:เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ ; Samp:การชนไก่ถือเป็นกีฬาพื้นบ้าน ถ้าหากไม่คิดว่าเป็นการทรมานสัตว์หรือขัดกับจริยธรรม
  51. [1-50] | 51-65

(0.0991 sec)